Politique de confidentialitéPrivacy policy

Responsable du traitementData controller

Nathan ZENOU, entrepreneur individuel (micro-entreprise), édite ce site et décide de l'usage des données décrites ici. Pour toute question ou demande :Nathan ZENOU, sole proprietor (french micro-entreprise), publishes this website and decides how the data described here is used. For any question or request: contact@nathanzenou.fr.

Formulaire de contactContact form

• Données : votre nom, votre adresse email, l'objet et le contenu de votre message.Data: your name, your email address, the subject and content of your message.
• Finalité : vous répondre et, si vous le souhaitez, échanger sur votre projet.Purpose: replying to you and, if you wish, discussing your project.
• Base légale : les mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD).Legal basis: pre-contractual steps taken at your request (Article 6(1)(b) GDPR).
• Conservation : 3 ans après notre dernier échange si aucun contrat n'est conclu, puis suppression. En cas de mission, les échanges sont conservés le temps de la relation et des obligations légales qui en découlent.Retention: 3 years after our last exchange if no contract is signed, then deletion. If we work together, exchanges are kept for the duration of the relationship and the legal obligations that follow from it.
• Ces données ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la prospection automatisée, ni partagées en dehors des prestataires techniques listés plus bas.This data is never sold, never used for automated marketing, and never shared beyond the technical providers listed below.

Mesure d'audienceAudience measurement

Le site utilise Vercel Web Analytics pour compter les visites de façon anonyme. Aucun cookie n'est déposé et rien n'est enregistré sur votre appareil. Un visiteur est reconnu par une empreinte calculée à partir de la requête, supprimée au bout de 24 heures. Seules des statistiques agrégées sont produites : pages vues, site d'origine, pays et région, type d'appareil, système et navigateur. Aucun suivi n'est fait d'un site à l'autre et ces données ne sont croisées avec aucun autre traitement.This website uses Vercel Web Analytics to count visits anonymously. No cookie is set and nothing is stored on your device. A visitor is recognised by a fingerprint computed from the request, deleted after 24 hours. Only aggregated statistics are produced: pages viewed, referring site, country and region, device type, operating system and browser. Nothing tracks you from one site to another and this data is never combined with any other processing.

Base légale : mon intérêt légitime à mesurer la fréquentation du site. Conformément aux recommandations de la CNIL pour les mesures d'audience strictement anonymes, elle ne nécessite pas votre consentement, mais vous pouvez vous y opposer à tout moment. Si votre navigateur envoie le signal Global Privacy Control, la mesure est désactivée automatiquement.Legal basis: my legitimate interest in measuring the website's traffic. In line with the French data protection authority (CNIL) guidance on strictly anonymous audience measurement, it does not require your consent, but you can object at any time. If your browser sends the Global Privacy Control signal, measurement is turned off automatically.

Stockage sur votre appareilStorage on your device

Ce site ne dépose aucun cookie. Votre navigateur garde seulement vos préférences d'affichage (thème clair ou sombre, langue) et, si vous l'avez choisi, votre refus de la mesure d'audience. Ces informations restent sur votre appareil et ne me sont jamais transmises.This website sets no cookies. Your browser only keeps your display preferences (light or dark theme, language) and, if you chose it, your opt-out from audience measurement. This information stays on your device and is never sent to me.

Prestataires et transfertsProviders and transfers

• Vercel Inc. (États-Unis) : hébergement du site, envoi du formulaire et mesure d'audience (United States): website hosting, contact form delivery and audience measurement
• Resend (Plus Five Five, Inc.) (États-Unis) : acheminement des messages du formulaire jusqu'à ma boîte mail (United States): delivery of contact form messages to my mailbox
• Hostinger International Ltd (Chypre (Union européenne)) : hébergement de ma boîte mail (Cyprus (European Union)): hosting of my mailbox

Vercel et Resend sont établis aux États-Unis et certifiés au titre du Data Privacy Framework UE–États-Unis, reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. Vercel traite aussi votre adresse IP pour vous servir les pages et protéger le site contre les abus.Vercel and Resend are based in the United States and certified under the EU–US Data Privacy Framework, which the European Commission recognises as providing an adequate level of protection. Vercel also processes your IP address to serve the pages and protect the website against abuse.

Vos droitsYour rights

Vous pouvez accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, en limiter le traitement, vous y opposer ou demander leur portabilité. Écrivez-moi àYou can access your data, have it corrected or erased, restrict its processing, object to it or ask for its portability. Write to me at contact@nathanzenou.fr : je réponds sous un mois au plus. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la: I reply within one month at most. If you believe your rights are not respected, you can lodge a complaint with the CNIL.